1996
2005
2005
2006
2007
2010
TEXTES ET ILLUSTRATIONS
Présentation à BR Art Galerie à Zollikofen, BE du premier conte: La Sorcière et le Petit Renard - texte de Marie Sophie Vermot, Illustrations d'Eliette Graf, édition épuisée
L‘Arbre enchanteur - texte et illustrations d'Eliette Graf, traduction allemande par Yannick Graf, traduction anglaise par Geneviève Weder
P‘tit Tom où vas-tu? - texte et illustrations d'Eliette Graf, en préparation
L‘Âne, le père et le fils en route vers la foire - texte et illustrations d'Eliette Graf, traduction allemande par Yannick Graf, traduction anglaise par Geneviève Weder
Odin, le perroquet rouge et bleu - texte et illustrations d'Eliette Graf, traduction allemande par Yannick Graf, traduction anglaise par Geneviève Weder
Des enfants chantent pour des enfants"MERCI HENRI DES": 18 aquarelles imaginées et peintes par Eliette Graf pour le coffret de double CD
ELIETTE GRAF
Née dans le Jura suisse, au Noirmont, près de la Combe aux Ayattes, Eliette Graf aiguise sa perception des êtres et des choses au fil des histoires qui se racontent dans les fermes des Franches Montagnes. Sorcières, fées, rois, reines, héros, etc. s'y côtoient dans des décors magiques. Les sorcières, dit-on, y mènent grand tapage.
S'inspirant de ses souvenirs d'enfance, Eliette aime faire chanter la lumière de l’eau, de la terre, du feu et de l’air en toute liberté.
Auteur et artiste-peintre, Eliette tronque la baguette magique des fées ou le balai de la sorcière contre le pinceau et la plume pour écrire et illustrer ses contes.
En 2011, elle publie trois magnifiques contes en version trilingue (français, allemand et anglais) pour grands et petits.
Passionnée et énergique, Eliette ne manque pas de nouvelles idées et histoires qui viendront alimenter la collection "La Combe aux Ayattes" !
Installée aujourd'hui à Montagny-la-Ville dans la campagne fribourgeoise, Eliette Graf cultive son art et se nourrit de ses relations multi-culturelles, autant de sources d'inspiration bénéfiques à ses oeuvres écrites et illustrées.
Collection de contes en français superbement illustrés, traduite en allemand et en anglais.
COPYRIGHT 2012 - 2015
REFONTE DE LA CONCEPTION & REALISATION - YANNICK GRAF POUR L'ATELIER ELIETTE GRAF
EDITIONS ATELIER ELIETTE GRAF